-
1 журнал учета работы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > журнал учета работы
-
2 журнал учета работы
1) Computers: work journal2) Engineering: operation logУниверсальный русско-английский словарь > журнал учета работы
-
3 журнал учета работы
Русско-английский политехнический словарь > журнал учета работы
-
4 журнал учета работы
-
5 журнал учета работы
Русско-английский аэрокосмический словарь > журнал учета работы
-
6 журнал учета работы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > журнал учета работы
-
7 журнал учета работы самолета
Русско-английский авиационный словарь > журнал учета работы самолета
-
8 журнал учета работы самолета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > журнал учета работы самолета
-
9 журнал
record, logжурнал аппаратный (св.) — station log▪ Station log - A chronological record of station events; that is, entries relating to message handling, equipment difficulties, personnel, etc.журнал бортовой — log, log book▪ The maintenance request register provides a consolidated record of job orders generated, received and processed by maintenance activities.▪ Equipment maintenance log provides a complete maintenance history of an item of equipment.журнал учета работы журнал учета эксплуатации — operation record, utilization record, service log, log bookПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > журнал
-
10 журнал
1) journal
2) magazine
3) periodical
– аппаратный журнал
– бортовой журнал
– буровой журнал
– вести журнал
– ежемесячный журнал
– журнал буровой
– журнал вахтенный
– журнал повреждений
– журнал радиосвязи
– заносить в журнал
– записывать в журнал
– навигационный журнал
– нивелирный журнал
– оперативный журнал
– плавочный журнал
– промысловый журнал
– реферативный журнал
вносить записи в журнал — enter in log
журнал учета работы — operation log
черновой вахтенный журнал — deck log
-
11 работы
work
– взрывные работы
– вывод из работы
– выключать из работы
– график работы
– дальность работы
– длительность работы
– дноуглубительные работы
– дорожно-строительные работы
– единица работы
– запас работы
– кровельные работы
– линейные работы
– малярные работы
– монтажные работы
– на протяжении работы
– неудобный для работы
– объем работы
– опыт работы
– опытные работы
– показатель работы
– принцип работы
– проверка работы
– работы химические
– разведочные работы
– режим работы
– скальные работы
– строительные работы
– уборочные работы
– штукатурные работы
– электромонтажные работы
беспичковый режим работы — nonspiking mode
вероятность безотказной работы — probability of survival
время безотказной работы — time between failures
журнал учета работы — operation log
защита от несинхронной работы — loss-of-synchronism protection
имитация безошибочной работы — no-fault simulation
индикатор работы передатчика — TRANSMIT indicator
квант времени работы абонента — port time
лазер непрерывного режима работы — continuous wave laser
неудобное для работы место — awkward position
номинальный режим работы — rated duty
переключатель режимов работы — mode selector switch
переключатель рода работы — function switch
пичковый режим работы — spiking mode
полезное время работы — good time
принцип или режим работы — <biol.> behavioral
проверка режима работы — performance test
режим работы без периодов ожидания — no-wait-state
режим работы двигателей — power conditions
сквозной такт работы ЭВМ — major clock cycle
такт работы ЭВМ — machine cycle time
тепловой эквивалент работы — thermal equivalent of work
холостой режим работы — no-load operation
-
12 журнал, бортовой
flight log
для регистрации пройденного пути, высоты полета, температуры, параметров ветра. — то record distance flown, various altitudes, temperature, airspeed, wind data.
- учета работы самолета — aircraft flight record
- подготовки (технического обслуживания) ла — aircraft maintenance log
выполнение пунктов журнала должно входить в оперативное обслуживание, — the maintenance log items must be accomplished as part of line maintenance.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > журнал, бортовой
-
13 контрольный журнал
1. audit trail2. circuit usage recordРусско-английский словарь по информационным технологиям > контрольный журнал
-
14 весовой журнал
Русско-английский военно-политический словарь > весовой журнал
-
15 бортовой журнал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бортовой журнал
-
16 промысловый журнал
промысловый журнал
Судовой документ для учета промысловой работы судна.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
E. Ships fishing log
Судовой документ для учета промысловой работы судна
Источник: ГОСТ 18676-73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловый журнал
-
17 заправка топливом в полете одновременно нескольких самолетов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправка топливом в полете одновременно нескольких самолетов
-
18 график движения самолетов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график движения самолетов
См. также в других словарях:
Журнал учета работы строительных машин (механизмов) — (форма № ЭСМ 6) применяется для учета и контроля ежедневной работы больших и малых строительных машин (механизмов); ведется у заказчика строительных машин и в организациях, имеющих строительную технику на балансе; заполняется прорабом… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Журнал учета проверки знаний норм и правил работы в электроустановках — журнал установленной формы для регистрации результатов проверки знаний по технике безопасности работников, связанных с эксплуатацией электроустановок. На обложке (титульном листе) Журнала указывают: наименование организации; наименование… … Российская энциклопедия по охране труда
Журнал учета работ по нарядам и распоряжениям — журнал установленной формы, на обложке (титульном листе) которого указывают: наименование организации; наименование структурного подразделения организации; дату начала и дату окончания ведения Журнала. Страницы следует пронумеровать и… … Российская энциклопедия по охране труда
Журнал учета по психологическому отбору граждан в Вооруженные Силы РФ — 1. Журнал учета основной документ учета работы военного комиссариата по профессиональному психологическому отбору граждан, подлежащих первоначальной постановке на воинский учет, призыву на военную службу, а также поступающих на военную службу по… … Официальная терминология
журнал — журнал: Периодическое журнальное издание, имеющее постоянную рубрикацию и содержащее статьи или рефераты по различным вопросам и литературно художественные произведения. Примечание Журнал может иметь приложение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖУРНАЛ РЕЧНОГО СУДНА, ПУТЕВОЙ — первичный документ учета работы и использования судна. В нем отражаются наименование и порядок выполнения всех работ и операций с момента ввода судна в эксплуатацию после зимнего отстоя до момента постановки его на зимний отстой … Большой экономический словарь
журнал "Бухгалтерский учет" — журнал "Бухгалтерский учет" Ежемесячный журнал органа Наркомфина СССР, а впоследствии Министерства финансов РФ, впервые вышел 2 декабря 1937 г. В первых номерах журнала печатались статьи по следующим проблемам: разработка вопросов… … Справочник технического переводчика
Журнал кассира-операциониста — (КМ 4) унифицированная форма первичной учетной документации по учету денежных расчетов с населением при осуществлении торговых операций с применением контрольно кассовых машин. Утверждена Постановлением Госкомстата РФ от 25.12.1998 № 132.… … Бухгалтерская энциклопедия
Журнал кассира-операциониста — (форма № КМ 4): применяется для учета операций по приходу и расходу наличных денег (выручки) по каждой ККМ организации, а также является контрольно регистрационным документом показаний счетчиков; должен быть прошнурован, пронумерован и скреплен… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЖУРНАЛ "БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ" — ежемесячный журнал органа Наркомфина СССР, а впоследствии Министерства финансов РФ, впервые вышел 2 декабря 1937 г. В первых номерах журнала печатались статьи по следующим проблемам: разработка вопросов теории и практики бухгалтерского учета и… … Большой бухгалтерский словарь
"ЖУРНАЛ-ГЛАВНАЯ" — 1. форма бухгалтерского учета. Она широко применяется на сельскохозяйственных предприятиях. При этой форме на основании сгруппированных первичных, а также сводных документов составляют мемориальные ордера. Мемориальные ордера и приложенные к ним… … Большой бухгалтерский словарь